Перевод для "у меня есть мечта" на английский

У меня есть мечта

• i have a dream

Примеры перевода

i have a dream

Люди инстинктивно следуют за теми, кто стремится воплотить свою мечту. <<У меня есть мечта>>, -- говорил Мартин Лютер Кинг.
People, by instinct, will follow the person who pursues a dream. "I have a dream" said Martin Luther King.

К положительным относятся такие посылки, как "Я полна энергии"; "У меня есть мечта"; "Я могу работать по 16 часов в сутки"; "Я серьезно отношусь к учебе".
The advantages included such elements as, "I am full of energy"; "I have a dream"; "I am able to work 16 hours a day"; "I take education seriously".

3. Сессия началась с исполнения группой детей из нескольких кенийских школ песни <<У меня есть мечта>>, написанной шведской группой <<Абба>> в 1972 году, в год основания ЮНЕП.
3. The session began with the performance by a group of children from a number of Kenyan schools of "I have a dream", a song written by the Swedish group Abba in 1972, the year in which UNEP was founded.

12. После выступления г-на Карлгрена детский ансамбль "Новое поколение" исполнил две песни: "Желтый и синий" о цвете солнца и неба и одновременно цветах шведского национального флага и песню "У меня есть мечта" известной шведской группы "АББА".
Following Mr. Carlgren's statement a children's singing group, "Next Generation", performed two songs: "Yellow and Blue", whose title recalled both the sun and the sky and the Swedish national colours; and "I Have a Dream" by the well-known Swedish group ABBA.

У меня есть мечта, "мамиджи".
I have a dream, Mummyji.

У меня есть мечта, но ведь не обязательно претворять ее в жизнь именно сегодня — сегодня мне надо зарабатывать деньги».
I have a dream, but there’s no need to realize it today, besides, I need to earn some money.”