Примеры перевода
Ты упрекаешь меня в том, что я отрицаю видимое, в то время как я, наоборот, только видимое и признаю.
You reproach me with denying appearances, when, in fact, appearances are the only realities I recognise.
Ты упрекала дочь, что она всегда оставляет тебя одну, ни в чем у тебя не спрашивает совета, все делает по-своему;
You reproached her with leaving you always alone, with never consulting you about anything.
Вы упрекаете меня за то, что я слишком рано рассказал вам о своем предположении, однако соблаговолите вспомнить, сударь, что несколько минут назад миссис Эдит упрекала меня за медлительность.
You reproach me for the abruptness with which I explained my hypothesis, but permit me to remind you that, only a moment ago, you were upbraiding me for my slowness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test