Перевод для "ты проживаешь" на английский

Ты проживаешь

• you live

Примеры перевода

you live

Ты проживаешь со своими родителями?
Do you live with your parents?

Именно так ты проживаешь свою жизнь. С этим убеждением.
That's how you live your life... with that belief.

Ты проживаешь свою жизнь и заканчиваешь, как ненужный багаж.
You live your life and you end up like unclaimed baggage.

Если ты проживаешь каждый день, словно последний, однажды ты окажешься права.
If you live each day like it's your last, someday you'll be right.

С первой книгой ты проживаешь свою жизнь, она словно сама рождается.
You live with your first book all your life... it comes out on its own.

Он знал, что на самом деле было важно, как ты проживаешь свою жизнь каждый день.
He knew what was important was how you lived your life every day.

Я строила свою карьеру, делала сбережения, чтобы обезопасить себя в старости, а ты проживаешь каждый день, словно праздник.
I mean I've worked my entire career to save up, to protect myself, and you live every day like it's a party.