Перевод для "ты иди" на английский

Ты иди

• you go

Примеры перевода

you go

- Нет, ты иди.
- No, you go.

- Ты иди домой.
- You go home.

Ты иди первой.
You go first.

Ты иди вперед.
You go ahead.

-Ты иди, спи!
-You go, sleep!

Ну что, Перси, ты иди первым.
All right, Percy, you go first.

– Вот что, Лев Николаевич, ты иди здесь прямо, вплоть до дому, знаешь?
Look here, Lef Nicolaievitch, you go straight on to the house;

— Ты иди, — ответила Джинни. — А я скажу пару ласковых слов моему дорогому братцу!
“You go!” said Ginny. “I want a word with my dear brother!”

— Да брось ты, завтра все сделаешь! — крикнул ему Рон с порога спальни. — Пошли, а то у меня живот к спине прилип! — Сейчас… ты иди, я догоню…
“Just do it tomorrow!” said Ron, who was waiting by the door of their dormitory. “Come on, I’m starving.” “I won’t be long… look, you go ahead…”

— Иди, иди, работай.
Go on, off you go and work.

— Иди, девочка, иди.
“You go, girl, I’ll, I—”

- Да, конечно, ты иди.
Tes, of course, you go.

– Нет-нет, ты иди вперед.
No, no, you go ahead.