Перевод для "турецкого национального" на английский

Турецкого национального

• turkish national

Примеры перевода

turkish national

Турецкий национальный комитет координации за альянс цивилизаций, ТУБИТАК
Turkish National Coordination Committee for the Alliance of Civilizations, TUBITAK

В рамках Турецкой национальной полиции за проведение контролируемых поставок отвечает КОМ.
Under the Turkish National Police, KOM was responsible for controlled deliveries.

С 1958 года он является председателем Турецкого национального комитета содействия ЮНИСЕФ.
He has been President of the Turkish National Committee for UNICEF since 1958.

В сотрудничестве с Турецкой национальной телерадиовещательной компанией осуществлялись различные образовательные программы.
Various educational programmes were carried out in cooperation with the Turkish National Broadcasting Company.

На двустороннем уровне турецкие национальные власти поддерживают каналы связи со своими зарубежными коллегами.
At the bilateral level, Turkish national authorities maintained channels of communication with their foreign counterparts.

Как уже упоминалось в настоящем докладе, каждый гражданин рассматривается в качестве неотъемлемой части турецкой национальной самобытности и культуры.
As mentioned earlier in the report, every citizen is considered an integral part of the Turkish national identity and culture.

С вступительным заявлением выступил исполнительный директор Департамента по борьбе с контрабандой и организованной преступностью Турецкой национальной полиции.
The Executive Director of the Anti-Smuggling and Organized Crime Department of the Turkish National Police made an opening statement.

21. Один из примеров учета таких соображений в рамках национального планирования был приведен в заявлении, представленном Турецким национальным комитетом для МДУОСБ:
21. An example of how such considerations can be incorporated in national planning was expressed in a statement provided by the Turkish National IDNDR Committee:

В отличие от эллинизма, который в качестве национальной идеологии не имеет границ, турецкий национальный пакт направлен на сохранение существующих границ Турции.
Unlike Hellenism, which, as a national ideology, has no limits, the Turkish national pact aims to preserve the existing Turkish borders.

Первое турецкое национальное рабочее совещание по ОВОС и консультации с соответствующими властями, 25−27 февраля 2009 года, Анталья (Турция)
First Turkish national workshop on EIA, plus consultations with relevant authorities, 25 - 27 February 2009, Antalya (Turkey)

Мой контакт в Турецкой национальной полиции говорит, что в сумке был обнаружен ноутбук.
My contact at the Turkish National Police says they recovered a laptop in it.

Мустафа и Камаль – близкие друзья, звезды Уэстсайдовской турецкой национальной крикетной лиги, президент которой – мистер Эдуард Манди.
Mustafa and Kamal are bosom pals, leading lights of the Westend’s all-Turkish national cricket league, president, Mr. Edward Mundy.