Перевод для "травянистые растения" на английский

Травянистые растения

• herbaceous plants

Примеры перевода

herbaceous plants

Отмирание сосновых игл: снижение массы травянистых растений
Death of pine needles: reduced numbers of herbaceous plants

Имеется очень мало информации о чувствительности к озону средиземноморских сообществ травянистых растений.
There is scarce information on the ozone sensitivity of the Mediterranean herbaceous plant communities.

Овощи: как правило, травянистые растения (например, капуста, бобовые или картофель), которые выращиваются для получения их съедобных частей, употребляемых в пищу.
Vegetables: a usually herbaceous plant (as the cabbage, bean, or potato) grown for an edible part that is usually eaten.

Он представил обновленную карту превышения критических уровней NH3 для чувствительных к этому веществу видов лишайников, мхов и травянистых растений, а также информацию о последствиях в плане сокращения выбросов, которых можно ожидать при применении к районам с одинаковой плотностью выбросов метода последовательных приближений.
He presented an updated map of exceedance of critical levels for NH3 on sensitive lichens, bryophytes and herbaceous plants, as well as the consequences for emission reductions of using a convergence approach to equal emission densities.

Кустарник, цветочное или травянистое растение?
Flower, bush, herbaceous plant...?

Она использует огромные рога как лопату для снега, чтобы раскопать мхи, лишайники и травянистые растения, которыми питается.
It uses its enormous horns as snow ploughs to expose the mosses, lichens and herbaceous plants on which it feeds.

В этот вечер колонисты, собравшиеся в центральной комнате, наконец поужинали как следует. Наб приготовил суп из агути, окорок дикой свиньи, приправленный благовонными травами, и вареные клубни травянистого растения, которое в тропическом поясе разрастается в густой кустарник.
The colonists had a good supper that evening. Neb prepared some agouti soup, a smoked capybara ham, to which was added the boiled tubercules of the "caladium macrorhizum," an herbaceous plant of the arum family.