Перевод для "только треть" на английский

Только треть

• only a third

Примеры перевода

only a third

Так например, в 1980 году лишь одна треть населения стран третьего мира проживала в мелких и крупных городах.
For example, in 1980, only one third of the Third World's population lived in towns or cities.

Даже когда недавно опрашивали людей, только треть из тех, кто до сих пор пользуется доской Уиджи, сказали, что делают это для контакта с мертвецами.
Even when recently asked, only a third of the people who still use Ouija boards say they do it to contact dead people.

Они понимают только треть активов приходят из Стокмана Броды и они отследят остальное обратно в Красный Стандартные группы и McNeice, и вы получите два.
They'll realise only a third of the assets come from Stockman Brody and they'll trace the rest back to the Red Standard Group and McNeice and get you two.

Прошла только треть века.
The century’s only a third finished.

Только треть линий была занята игроками.
Only a third of the lanes had players.