Перевод для "только средство" на английский

Только средство

• only remedy
• only means

Примеры перевода

only remedy

Она утверждает, что единственными средствами правовой защиты, к которым она должна обращаться, являются средства судебной защиты.
She maintains that the only remedies to which she is obligated to resort to are judicial remedies.

Вследствие этого единственными средствами правовой защиты, которые имеются в распоряжении сторон в случае нарушения права свободы ассоциации, являются средства, предусмотренные Законом о выборе работы.
As a consequence, the only remedies for breaches of freedom of association for parties are the remedies provided by the Work Choices Act.

only means

К тому времени они превратились в основное средство сообщения между индустриальными районами, во всяком случае – единственное средство, которое можно было принимать всерьез.
They were the principal means of transportation in the industrial areas-the only means of economic importance.