Перевод для "токсикологический эффект" на английский

Токсикологический эффект

• toxicological effect
• poison effect

Примеры перевода

toxicological effect

8. В настоящем разделе обобщается информация об атмосферном переносе и осаждении, об измеренных и смоделированных уровнях в окружающей среде и об их потенциальном токсикологическом эффекте.
Thise section provides a synthesis of the information on atmospheric transport and deposition, measured and modelled levels in environmental media and their potential toxicological effects.

Согласно научной литературе, считается, что токсикологический эффект ПБД у людей и животных обусловлен прежде всего воздействием конгенеров гексабромдифенила (EHC152 (IPCS, 1994) и US ATSDR, 2004), хотя при этом нельзя упускать из виду и возможное усиление токсичности за счет ГБН.
The toxicological effects of the PBBs in humans and in animal studies, as described in the scientific literature, are considered to be attributable mainly to exposure to hexabromobiphenyl congeners (EHC 152 (IPCS, 1994) and US ATSDR, 2004), although a possible contribution of the HBNs to toxicity cannot be ignored.