Перевод для "то есть данные" на английский

То есть данные

• i.e. data
• ie data

Примеры перевода

i.e. data

базовые данные -- данные о сумме и типе взятого финансового обязательства, а также о стране-реципиенте и/или организации-реципиенте и, в отдельных случаях, о продолжительности финансируемой инициативы;
Basic data, i.e. data specifying the amount and type of financial commitment made, as well as the recipient country, region, and/or organization, and the funding period, if applicable;

13. МСП по материалам в настоящее время обобщает независимые данные, т.е. данные, которые не использовались при разработке функций и были получены из Европы, Азии, Африки и Латинской Америки.
13. ICP Materials currently compiles independent data, i.e., data not used in the development of the functions, from Europe, Asia, Africa and Latin America.

Серьезные трудности связаны также с доступностью, качеством и обработкой национальных и международных данных в качестве основы для разработки соответствующих критериев, и в частности со сбором данных, определением надлежащей методологии анализа и оценкой.
Major challenges also relate to the availability, quality and treatment of national and international data as a basis to construct appropriate benchmarks, i.e. data collection, establishing adequate benchmarking methodologies and evaluation.