Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Центр для тихоокеанских островов по азиатско-тихоокеанскому экономическому сотрудничеству
Pacific Islands Asia-Pacific Economic Cooperation Centre
28. В Тихоокеанском регионе актуальность Тихоокеанской программы по укреплению демократической системы управления зависела от ее согласованности с Тихоокеанским планом.
28. In the Pacific, the relevance of the Democratic Governance in the Pacific programme stemmed from its alignment with the Pacific Plan.
С заявлениями выступили также наблюдатели от Тихоокеанского сообщества, секретариата Тихоокеанской региональной программы по окружающей среде и Форума тихоокеанских островов.
Statements were made by the observers for the Pacific Community, the secretariat of the Pacific Regional Environment Programme and the Pacific Islands Forum.
Информация о странах Тихоокеанского региона получена от секретариата Тихоокеанского сообщества.
Pacific economies information obtained from the secretariat of the Pacific Community.
Но в действительности Тихоокеанская железная дорога разделяется на две части: Центральную Тихоокеанскую – между Сан-Франциско и Огденом – и Объединённую Тихоокеанскую – между Огденом и Омахой.
The Pacific Railroad is, however, really divided into two distinct lines: the Central Pacific, between San Francisco and Ogden, and the Union Pacific, between Ogden and Omaha.
— Или «Канадская Тихоокеанская железная дорога», — сказал Холмс.
"Try Canadian Pacific Railway," said Holmes.
В Латинской Америке Форум стран тихоокеанского побережья, членами которого являются 11 стран региона, занимается поиском методов достижения более высокого уровня интеграции на основе либерализации торговли услугами, одновременно прилагая усилия по реализации своей масштабной повестки дня, включающей неторговые темы, с целью обеспечения сближения в области инфраструктуры и логистики.
In Latin America, the "Foro Arco del Pacifico" formed by 11 countries in the region was seeking higher levels of integration through services trade liberalization, but also advancing an ambitions agenda covering non-trade topics in order to generate infrastructure and logistics convergence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test