Перевод для "типичная характеристика" на английский

Типичная характеристика

• typical characteristic
• typical characteristics

Примеры перевода

typical characteristic

Типичные характеристики книдарий -- присутствие нематоцист, которые представляют собой микроскопические <<гарпуноподобные>> образования, синтезирующие и экспрессирующие самые разнообразные пептидные и белковые компоненты.
The typical characteristics of cnidarians are the presence of nematocysts, which are "harpoon-like" microscopic structures that synthesize and express a variety of peptidic or proteic components.

С момента его создания, это управление обращает внимание администрации и общественности на нерешенные системные проблемы и собирает воедино типичные характеристики конкретных дел в форме выборочных описаний дел, которые публикуются в его ежегодных докладах.
Since its establishment, it has been drawing attention to the unresolved systemic issues and summarizing the typical characteristics of concrete cases in the form of descriptions of the selected cases for publication in its annual reports.

Продукция из этого района обладает характеристиками, близкими к алмазам из графства Лоффа и их практически не могут различить даже те специалисты, которые имеют богатый опыт определения типичных характеристик алмазов, имеющихся на региональном рынке.
The goods from this area possess characteristics so similar to diamonds from Lofa County that they are almost impossible to tell apart, even by those with considerable expertise in the typical characteristics of diamonds present in the regional market.

Во-первых, он соответствует обычному и широко распространенному описанию немодифицированного человеческого существа мужского пола: прямохождение, противостоящие большие пальцы и другие типичные характеристики просто человека, и, во-вторых, потому, что у него отобрали имя.
First, he fits the general and generally accepted description of an unmodified, male, human-model being—walking upright, having opposable thumbs and possessing the other typical characteristics of the profession; and second, because his name has been taken from him.