Перевод для "техническое выражение" на английский

Техническое выражение

• technical expression

Примеры перевода

technical expression

Процедура принудительного приобретения частной собственности при условии выплаты надлежащей компенсации собственникам в соответствии с нормами, действующими в принимающей стране, и надлежащими нормами международного права обозначается во внутригосударственном законодательстве с помощью различных технических выражений.
The procedure for the compulsory acquisition of private property against the payment of appropriate compensation to the owners, in accordance with the rules in force in the host country and relevant rules of international law, is referred to in domestic laws by various technical expressions.

"Бац" - это такое техническое выражение, профессор.
Pow is a technical expression, Professor.

И хотя ты это знаешь об этом, но видеть это так наглядно, в технических выражениях – это производит впечатление на сверхинтуитивном уровне, это то что нужно.
Even though you know it, even though you know that... to see it, like, the physical blueprints of it, and sort of the technical expressions of it, really hits home in like a super visceral way that is so needed.