Перевод для "технические и социальные" на английский

Технические и социальные

• technical and social

Примеры перевода

technical and social

углубление технических и социальных знаний для общения с заключенными;
Increase of technical and social skills in dealing with inmates;

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций обладает выдающимся техническим и социальным опытом.
The Food and Agriculture Organization has at its disposal outstanding technical and social expertise.

Устойчивая и удобная для проживания среда зависит от существующих в городах разнообразных технических и социальных инфраструктур.
A sustainable and liveable environment depends on the wide range of technical and social infrastructure in cities.

е) Определение технических и социальных навыков, необходимых для выполнения работы, которое осуществляется совместно с сотрудником на рабочем месте
(e) Developing with the employee, the technical and social skills required to do the job, at the worksite

а) правомочия государства флага на осуществление юрисдикции и контроля по административным, техническим и социальным вопросам, связанным с судном; и
(a) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administrative, technical and social matters involving the vessel; and

Это справедливо. Клеф получил и техническую, и социальную положительную оценку.
Clef had won both the technical and social votes this time, deservedly.

«Подобную картину, – подумал он, – я мог бы увидеть в этих краях когда угодно за последнюю тысячу лет». Казалось, все великие перемены – политические, технические и социальные, пронеслись по этой земле и словно бы ее не задели.
It was a scene he might have encountered any time in the last thousand years, he thought, as if all the great changes, political and technical and social, that had swept across this land had been for nothing.