Перевод для "тема для обсуждения" на английский

Тема для обсуждения

• topic for discussion
• discussion topic

Примеры перевода

topic for discussion

Основные темы для обсуждения
Main topics for discussion

Предлагаемые темы для обсуждения
Suggested topics for discussion

3. Основные темы для обсуждения:
Substantive topics for discussion:

Ну и дела, на мой взгляд, это похоже на созревшую тему для обсуждения.
Gee, seems like a ripe topic for discussion to me.

Они предложат эту тему на обсуждение и при голосовании простым большинством осудят тебя.
They decide what's a fit topic for discussion, and they can vote by a simple majority to condemn you.

Отношения — не самая приятная тема для обсуждения, и он, естественно, не собирался говорить о женщине, которую любит. Ни сейчас, ни когда бы то ни было еще.
Relationships were not a comfortable topic of discussion, and he certainly wasn’t going to talk about the woman he loved. Not now, not ever.

– Ах да. Какая увлекательная тема для обсуждения в ее передаче. «Опытное поле» – это не то, что вы думаете. Что такое смерть?
“Oh, yes.” What an intriguing topic for discussion on one of her shows: The Body Farm Isn’t a Health Spa. What is Death?

discussion topic

Программа совещания и темы для обсуждения
Meeting agenda and discussion topics

B. Программа совещания и темы для обсуждения
B. Meeting agenda and discussion topics

11. Каждая тема для обсуждения будет иметь связанную с ней папку документов.
11. Each discussion topic will have a folder of documents associated to it.

Членам Группы было также предложено представить материалы по темам для обсуждения, включенным в список вопросов.
The members were also requested to submit papers on the discussion topics identified in the list of issues.