Примеры перевода
Тьерри Тарди, преподаватель Женевского центра политики безопасности
Thierry Tardy, faculty member, Geneva Centre for Security Policy
Сессию откроет Председатель, г-н П. Тарди (Венгрия)
Mr. P. Tardy (Hungary), Chairman will open the meeting.
4. Председателем был избран г-н Пал Тарди (Венгрия).
4. Mr. Pal Tardy (Hungary) was elected Chairman.
Совещание будет открыто Председателем г-ном А. Синьора (Франция) или заместителем Председателя г-ном П. Тарди (Венгрия).
Mr A. Signora (France), Chairman or Mr P. Tardy (Hungary), Vice Chairman will open the meeting.
5. Г-н А. Синьора (Франция) и г-н П. Тарди (Венгрия) были избраны соответственно Председателем и заместителем Председателя.
5. Mr. A. Signora (France) and Mr. P. Tardy (Hungary) were elected Chairman and Vice-Chairman, respectively.
5. Г-н А. Синьора (Франция) и г-н П. Тарди (Венгрия) были вновь избраны соответственно Председателем и заместителем Председателя.
5. Mr. A. Signora (France) and Mr. P. Tardy (Hungary) were reelected Chairman and Vice-Chairman, respectively.
Г-н Тарди отметил, однако, что операции в пользу мира ориентированы также и на отдельно взятого человека, поскольку имеют своей целью обеспечить безопасность населения.
Mr. Tardy noted, however, that peace operations were also centred on the individual, aimed at ensuring the security of people.
— Да. Отставка Тарди Диффина создала брешь в наших рядах, я предлагаю, чтобы его место заняло прекрасное создание с длинным хвостом и благородным именем: Глауен Клаттук!
“Well, yes. Tardy Diffin’s resignation leaves an opening in the group, for which place I’d like to nominate a fine long-tailed creature with a resplendent mane: Glawen Clattuc!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test