Перевод для "так ослабит" на английский

Так ослабит

• so weaken

Примеры перевода

so weaken

Бомба, помещенная в нужное место, может так ослабить эти стены, что под давлением лед прорвется сквозь стены и заполнит всю эту комнату.
Now, a bomb, put in the right place, could so weaken those walls that the pressure of the ice would burst through the walls and flood this entire chamber.

Неужели недели в темнице так ослабили его?
Had the weeks in prison so weakened him?

– Э-э, нет. – Только лихорадка или какая-нибудь еще более суровая болезнь могли так ослабить ваше тело.
"Uh, no…" "A fever or an illness, to so weaken your body, as we see it now?"