Примеры перевода
А так все нормально.
But that's all right.
Так все и произошло.
And that's all that happened.
Так, все вещи внизу.
That's all of it, nothing left.
Что, так все и было?
So that's all it was?
Так все дело в этом.
So, that's all this is about.
- А мне так все это нравится.
- That's all my favorite shit.
Так все забыто?
So all's forgiven?
- Так все это...
So all that stuff was--?
Так все твои друзья...
So all of your friends are...
Так, все то время было....
So, all that time was... .
Так, все входы запечатаны.
Okay, so all the entrances are sealed.
- Так ... все это время ты хотела...
So all this time, you wanted...
Так все ваши жертвы - это трофеи?
So, all your victims are trophies?
Так все ложится на плечи Лизы?
So all rests on Lisa's shoulders?
Так все деньги ушли к Лестеру?
So all the money went to Lester?
Так все это случилось прошлой ночью?
So all of that happened last night?