Примеры перевода
Все это казалось таким бессмысленным.
It all felt so pointless.
Просто все это кажется таким бессмысленным.
Just all feels so pointless.
Всё здесь выглядит таким бессмысленным.
Everything here just seems so pointless.
Иногда всё кажется таким бессмысленным.
Sometimes it all seems so pointless.
— Я могу лишь предполагать... — Всё так бессмысленно.
I can only assume-- It's just so pointless.
Все кажется таким... бессмысленным, не так ли?
Makes it seem so... pointless really, doesn't it?
но в некотором смысле еще хуже - понимаете, это было так бессмысленно.
But in a way maybe it was worse—you know, it was so pointless.