Перевод для "сумка на молнии" на английский

Сумка на молнии

• zipper bag
• bag with zipper

Примеры перевода

zipper bag

К тому же я не хотел, чтобы они заинтересовались той сумкой на молнии.
Besides, I didn't want them to go poking around in that zippered bag.

Боуи бросил сумку на молнии в пыль.
Bowie dropped the zipper bag in the dust.

– Притащи заодно мою сумку с «молнией»! – Это ещё какую? – Синюю! – Ключ у тебя?
"Bring my zipper bag up with you!" "Which one?" "The blue one!" "Do you have the key?"

Теперь я разглядел, что у молодого в одной руке была маленькая сумка на “молнии”, а в другой – небольшой пистолет.
I could see now that the tall young one had a small zippered bag in one hand and a small pistol in the other.

В «Уол-марте»[14] он купил кое-что из одежды и небольшую нейлоновую сумку на молнии куда сложил покупки.
He went to Wal-Mart and bought some clothes and a small nylon zipper bag to put them in.

– Я не хочу, чтобы ты уходил. – Джон сидел на койке рядом с Блейзом, наблюдая, как тот укладывает в сумку на молнии свои скромные пожитки.
“I don’t want you to go,” John said. He was sitting on the cot next to Blaze’s, watching as Blaze loaded a zipper bag with his few personal possessions.

Я закрылся в кабине, вытащил складную сумку на молнии, которая была вшита в подкладку портфеля, и уложил туда форму и игрушечный пистолет, закрыл сумку и бросил ее в мусор.
I pulled out the cloth zipper bag that was sewn into the lid lining of the cash case. I put the uniform and toy pistol into it, closed it, locked it and dumped it.