Перевод для "сульфат магния" на английский

Сульфат магния

• magnesium sulfate

Примеры перевода

magnesium sulfate

- Препарат сульфат магния был недавно одобрен для применения в случаях преэклампсии и эклампсии
- Magnesium sulfate has recently been registered for use in pre-eclampsia/ eclampsia

В число стратегий, доказавших свою эффективность в снижении материнской смертности во время беременности и родов, входят квалифицированное родовспоможение; наличие адекватных родильных учреждений, располагающих запасами антибиотиков, окситоцина и сульфата магния; и рост грамотности среди женщин, который побуждает женщин обращаться за медицинской помощью.
Strategies with proven effectiveness in decreasing the deaths of mothers during pregnancy and delivery include skilled birth attendance; adequate delivery facilities equipped with antibiotics, oxytocin and magnesium sulfate; and increased female literacy, which empowers women to access health care.

Исследование свойств сульфата магния.
The chemical study of magnesium sulfate.

Ходжес сказал, что это сульфат магния.
Hodges says it's magnesium sulfate.

10% раствор сульфата магния, для плавучести.
Ten percent magnesium sulfate, for buoyancy.

Его здесь нет, Валтер, сульфата магния.
It's not here, Walter, the magnesium sulfate.

- Нет ни тербуталина, ни сульфата магния.
- There's no terbutaline, no magnesium sulfate. - Can she make it?

Открой аптечку... там увидишь пузырек сульфата магния.
Open the bag... you'll find a bottle of magnesium sulfate.

1 кубик сульфата магния, 9 кубиков физраствора.
1 cc of magnesium sulfate, 9 ccs o-of saline.

Видите, это сульфат магния, он светится под ультрафиолетом
You see, Epsom is magnesium sulfate, shows up under the ultraviolet.

Ты говорил, что нашел сульфат магния под ее ногтями, так?
You said you found magnesium sulfate underneath her fingernails, right?

Но Бургойн в своих записках отмечает, что сделал инъекцию сульфата магния.
But Burgoyne’s notes say he gave her magnesium sulfate.

Скорее всего они приступили к инъекциям сульфата магния лишь после того, как ты, Вик, предупредила, что к ним едет Малькольм...
It must have been when you told them Malcolm was coming that they started the magnesium sulfate, Vic.

Это было еще до того, как мы упустили девчонку, Консуэло. Но она скончалась, а все из-за этих инъекций сульфата магния: критическое у нее было состояние...
That was before we lost the girl, Consuelo, of course, but she had gone under once because of the magnesium sulfate and her condition was pretty shaky.