Перевод для "судороги быть" на английский

Судороги быть

• cramps be
• seizures have

Примеры перевода

cramps be

Острые признаки/симптомы: потливость, сокращение папиллярных мышц, мышечные судороги, чрезмерное слюноотделение.
Acute hazards/symptoms: sweating, papillary constriction, muscle cramp, excessive salivation.

Острые признаки/симптомы при вдыхании и попадании на кожу: потливость, сокращение папиллярных мышц, мышечные судороги, чрезмерное слюноотделение.
Acute hazards/symptoms for inhalation and dermal exposure: sweating, papillary constriction, muscle cramp, excessive salivation.

Утром, когда из-за мышечной судороги ему стало трудно сидеть как приказано, он получил удар ногой, от которого он упал на спину.
In the morning, when he had difficulty sitting down as ordered because of cramp, he was kicked over onto his back on the floor.

В марте 2012 года у автора был выявлен частичный разрыв плечевых сухожилий из-за фибромиалгии, вызывающей при напряжении мышечные судороги и воспаления.
In March 2012, the author was diagnosed as having a partial rupture of a shoulder tendon associated with fibromyalgia, an illness causing predisposition to muscle cramps and inflammation brought on by stress.

Судороги продолжались.
The cramps continued.

Нет ни сужения зрачков, ни судорог.
No myalgia, no cramps.

У меня начались судороги.
I began to develop cramps.

— Хорошо, спасибо, а то у меня судорога.
Thank you, I have cramp.

Ноги сводило судорогой.
He suffered leg cramps.

Судорога свела все его тело.
Cramps contorted his body.

– Судороги, – прошептала она. – Сейчас пройдет.
'A cramp,' she whispered. It will pass.

Ногу свела судорога.
A cramp seized her leg.

Грудь Кавано сдавило судорогой.
Cavanaugh's chest cramped.

Живот снова свело судорогой.
The cramp struck again.