Примеры перевода
Они стояли лицом к лицу.
They were standing face to face.
Стоять лицом к лицу с жертвами?
Coming a face to face with the victims?
- Слева, если стоять лицом к бару?
- As you face the bar?
Мы стояли лицом к лицу, как тренер и судья.
We're face to face, like a manager and an umpire.
Вы никогда не стояли лицом к лицу со смертью.
You never have faced death.
Мы стояли лицом к лицу, а от тебя доносились оскорбления.
We were face to face and you were saying some not-so-nice things.
Они опять стояли лицом к лицу.
Again they stood face to face.
С секунду мы стояли лицом к лицу.
We stood face to face for a second.
Я стоял лицом к лицу с оборотнем.
I stood face-to-face with the werewolf.
Я стояла лицом к лицу с рабби Келлерманом.
I was face to face with Rabbi Kellerman.
Они стояли лицом к лицу на пирсе у лодки.
they stood face to face on the pier above the boat.