Перевод для "столы для переговоров" на английский

Столы для переговоров

• meeting tables
• tables for negotiations

Примеры перевода

meeting tables

Огромный дубовый стол для переговоров стоял в дальнем конце комнаты, отчего все помещение казалось тесным.
The huge oak meeting table dominated the far end of the room, making the whole enclosure seem small.

tables for negotiations

Вместе с тем мы приветствуем положительное развитие событий в Либерии, где все вооруженные группировки осознали необходимость сложить оружие и сесть за стол мирных переговоров, поскольку в этой чрезмерно затянувшейся войне не будет ни победителей, ни побежденных.
However, we welcome the positive turn of events in Liberia, where all of the armed factions have understood the need to lay down their weapons and to sit down around the table to negotiate a peace — for this war, which has lasted all too long, will have known no victors and no vanquished.

Мерлин предпринимает попытки усадить вампиров за стол мирных переговоров.
The Merlin's trying to get the vamps to the table to negotiate a peace."