Перевод для "ставить мины" на английский

Ставить мины

гл.

• mine

Примеры перевода

mine гл.

Какой чокнутый будет ставить мины на заднем дворе?
What kind of lunatic puts land mines in their front yard? !

Траншейного экскаватора у меня не было, а ставить мины я побоялся.
I didn't have a trench digger and I didn't want to risk planting mines.

Не исключено также, что местные жители считают, что мы ставим мины, а не обезвреживаем их.
And maybe there’s some locals who think we’re planting mines instead of deactivating them.

Но на острове Сен-Пьер все шло своим чередом: продолжали возводиться фортификационные сооружения, ставились мины, как и на других островах пролива Ла-Манш. Командующий был намерен продолжать борьбу и после того, как закончится война в Европе.
But on St. Pierre, things still ran their course, fortifications were still built, mines laid as elsewhere in the Channel Islands for the Commander-in-Chief showed every intention of carrying on the struggle long after the war in Europe was finished.