Перевод для "спутники наблюдения" на английский

Спутники наблюдения

• surveillance satellites
• observation satellites

Примеры перевода

surveillance satellites

Использование такой космической технологии, как дистанционное зондирование с помощью радиолокатора с синтезированной апертурой (РСА) для анализа радиоволн, излучаемых спутниками наблюдения, позволяет оценивать состояние лесов в мире в близком к реальному масштабе времени.
Using space technology such as synthetic aperture radar (SAR) remote sensing to analyse radar waves emitted from surveillance satellites makes it possible to assess the state of the world's forests with an accuracy that is close to real-time.

Согласно АНБ, Джарвис лично приказал им перенаправить спутник наблюдения, который покрывает часть Азии...
According to the NSA, Jarvis personally ordered them to redirect the surveillance satellite that covers part of Asia-- an area in Tibet.

– В данный момент служба тактической поддержки обрабатывает данные со спутника наблюдения.
Tactical support is processing the surveillance satellite data at this moment.

observation satellites

Отчет американского космичекого агенства: их беспилотный спутник наблюдения находится в трех милях от НЛО.
American space agency report their unmanned observation satellite is now within three miles of the UFO.

Но запуск должны заметить со спутников наблюдения.
But the shot must have been reported from some of the observation satellites.

Ларикс Прима была окружена глядевшими во все стороны спутниками наблюдения.
Larix Prime was blanketed with observation satellites, pointing down, pointing out.

Двенадцать из них, с несколькими командос Ффиллипс, напали на один из спутников наблюдения дженнов.
The twelve of them, with two teams of Ffillips' specialists for security, had taken over one of the Jann observation satellites.