Перевод для "составляют население" на английский

Составляют население

• make up the population

Примеры перевода

make up the population

11. Комитет отмечает, что в докладе государства-участника содержится определенная информация об этнических группах, составляющих население Мадагаскара, без указания их численности или экономического, социального и культурного статуса.
The Committee notes that the State party's report contains some information on the ethnic groups that make up the population of Madagascar, without specifying their number or economic, social and cultural status.

59. В Камеруне нет необходимости информировать о расовой дискриминации, поскольку культура составляющих население различных этнических групп предполагает радушное отношение к иностранцам, которые легко добиваются признания и интегрируются.
59. Information on racial discrimination is not a necessity in Cameroon, in as much as the cultures of the various ethnic groups which make up the population attach priority to welcoming “foreigners”, who are easily accepted and integrated.

1103. Говоря о работе с коренным населением, следует назвать официально отмечаемый День культур, целью которого является воспитание уважения к самобытной культуре различных народностей, составляющих население Коста-Рики.
1103. With regard to indigenous populations, the celebration of a Day of Cultures[175] was proclaimed, out of respect for the cultural identity of the different ethnic groups that make up the population of Costa Rica.[176]

В соответствии с результатами всеобщих выборов 1991 года как в Палату представителей, так и в Сенат, а также в политические партии по-прежнему входят представители расовых и этнических групп, составляющих население Тринидада и Тобаго.
Consequent upon the outcome of the 1991 general elections both the House of Representatives and the Senate as well as the political parties continue to reflect the several racial or ethnic groups that make up the population of Trinidad and Tobago.