Примеры перевода
Соль Земли, Вестендорфы.
Salt of the Earth, the Westendorfs.
Помнишь ту фразу о соли земли? Вы соль земли… — Да, — ответил я.
Remember that stuff about being the salt of the earth?" You are salt for the earth... "Yes," I said.
- Эти люди - они же соль земли!
“These people here are the salt-of-the- earth.”
Ведь эти Бостоки — соль земли.
The Bostocks were the salt of the earth.
Соль земли, сказала она сама себе.
Salt of the earth, she told herself.
Ты – соль земли, клянусь честью!
You're the salt of the earth, by God.
Вы же соль земли, если можно так выразиться.
The salt of the earth, if I might say so.
Из сияющих солей земли была плоть их.
Their flesh was made of the shining salts of the earth.
Добрые люди были солью земли.
Good men were the salt of the earth.