Перевод для "создани давлени" на английский

Создани давлени

• creating pressure
• pressurizing

Примеры перевода

pressurizing

C В условиях создания давления более 115 бар
C Pressure over 115 bar D Pressure over 1 bar

C. В условиях создания давления более 115 бар
C Pressure over 115 bar

D. В условиях создания давления более 1 бара
D Pressure over 1 bar

d) создание давления в пределах от не более 2 МПа до не менее 20 МПа в течение количества циклов, составляющего установленный срок службы в годах, умноженный на 500, при температуре −40 °C или ниже.
(d) Then pressurize from not more than 2 MPa to not less than 20 MPa for 500 cycles times the specified service life in years at -40 °C or lower;

Свою помощь предложил также частный сектор, а это подчеркивает большое значение создания давления внутри самого частного сектора: Норвежская ассоциация туристических агентств приняла решение отказывать в членстве организаторам секс-туров, а также развернула кампанию, направленную против секс-туризма.
The private sector has stepped in to help, thereby highlighting the importance of peer group pressure: the Norwegian Travel Business Association has decided to refuse admission to sex tour operators and is initiating a campaign against sex tourism.

Примечательно, что свою помощь предложил также частный сектор, а это подчеркивает большое значение создания давления внутри самого частного сектора: Норвежская ассоциация туристических агентств приняла решение отказывать в членстве организаторам секс-туров, а также развернула кампанию, направленную против секс-туризма.
Interestingly, the private sector has stepped in to help, thereby highlighting the importance of peer group pressure: the Norwegian Travel Business Association has decided to refuse admission to sex tour operators and is initiating a campaign against sex tourism.

Нет места для расширения газа и создания давления.
There's no room for the gas to expand and build up pressure.

Как и Солнце, он состоит из водорода и гелия, но не обладает нужной массой для создания давления и температуры, без которых невозможен термоядерный синтез.
Like the Sun, it had the right ingredients, hydrogen and helium. But not enough mass to create the internal pressure and temperature necessary to have nuclear fusion. So, it became a planet instead.