Перевод для "соединения азота" на английский

Соединения азота

• nitrogen compounds

Примеры перевода

nitrogen compounds

[10. "Соединения азота" означает, если не указано иное, окисленные соединения азота, оксид азота и диоксид азота и продукты их реакции, а также восстановленные соединения азота, аммиак и продукты его реакции;]
[10. “Nitrogen compounds” means, unless otherwise specified, the oxidized nitrogen compounds nitrogen oxide and nitrogen dioxide and their reaction products, and the reduced nitrogen compounds ammonia and its reaction products;]

1. В пункте 1 слова "серы и соединений азота" заменены словами "серы, соединений азота и дисперсного вещества".
1. In paragraph 1, the words "sulphur and nitrogen compounds" are replaced by the words "sulphur, nitrogen compounds and particulate matter".

Концентрация соединений азота также снижается, но медленнее.
The concentration of nitrogen compounds is also decreasing, but more slowly.

a) концентрациях в окружающей среде и осаждениях серы и соединений азота;
(a) Ambient concentrations and depositions of sulphur and nitrogen compounds;

1.2 РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИИ СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ СОЕДИНЕНИЙ АЗОТА
1.2 PREPARATION OF A STRATEGY TO REDUCE EMISSIONS OF NITROGEN COMPOUNDS

МЕТОДЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫБРОСОВ ОКИСЛЕННЫХ СОЕДИНЕНИЙ АЗОТА (NOx)
CONTROL TECHNIQUES FOR EMISSIONS OF OXIDIZED NITROGEN COMPOUNDS (NOx)

а) слова "и аммиака" заменены словами "и восстановленных соединений азота"; и
(a) The words "and ammonia" are replaced by the words "and reduced nitrogen compounds"; and