Перевод для "собственность земель" на английский

Собственность земель

• land ownership

Примеры перевода

land ownership

29. Политическая конституция многонационального государства в своей статье 293 предусматривает, что <<автономия коренного исконного населения основывается на консолидированных территориях коренного населения и территориях, находящихся в процессе консолидации...>>, и в статье 394 предусматривается, что <<государство защищает и гарантирует индивидуальную общинную и коллективную собственность земель>> в случае возникновения аграрных конфликтов.
29. The Political Constitution of the Multi-ethnic State provides, in article 293, that autonomous indigenous and aboriginal farming communities shall be "based in indigenous territories that have been or are being consolidated"; article 394 provides that "the State shall protect and guarantee individual and community or collective land ownership" in case of agrarian disputes.