Перевод для "собирать еду" на английский

Собирать еду

• to collect food
• collecting food

Примеры перевода

to collect food

Мы собираем еду и припасы для лагеря беженцев около Роуг-Ривер по приказу правительства.
We're on government orders to collect food and medicine for a refuge camp near the Rogue River.

Но после этого марша они начисто лишили землю всей легко собираемой еды.
But, in doing so, they had stripped the land clean of all easily collectable food.

Жил он на Смочей, но по пятницам приходил на базар Яноша с мешком — собирать еду для бедняков.
He lived on Smocza Street, but on Friday he used to go around with a sack in Yanash’s Court and collect food for the poor.

collecting food

Я начал собирать еду для бездомных по праздникам ...
I started collecting food for the homeless on holidays...

Каждый год, мои ученики собирают еду для самых бедных, наиболее обездоленных и нуждающихся семей.
Every year, my students collect food for the very poorest, most destitute and neediest families.

Жил он на Смочей, но по пятницам приходил на базар Яноша с мешком — собирать еду для бедняков.
He lived on Smocza Street, but on Friday he used to go around with a sack in Yanash’s Court and collect food for the poor.