Перевод для "снова включи" на английский

Снова включи

• turn it on again
• reenable

Примеры перевода

turn it on again

Каждый вечер в 9 часов, я погашу у себя свет и снова включу.
Each night at 9:00, I'll turn out the light and turn it on again.

Хандинг повернулась и снова включила прибор.
Hunding turned and clicked again.

Я ее отключил, и я знал, как снова включить эту энергию.
I'd turned it off, and I knew how to turn it on again.

Литс снова включил свет, вылез из кровати и начал натягивать свое армейское белье.
He turned it on again, and climbed out of bed into his GI underwear.

– Что ты с ним сделал? – Ничего! Просто выключил! А когда потом попытался снова включить, он не работал!
"What did you do?" he demanded. "I did nothing! I simply turned it off. Then I tried to turn it on again, and it will not work!"

Он закрепил пояс так, чтобы тот действовал в большей мере на него, а не на его панталоны — в конце концов, он хотел бы еще немного поухаживать за девушками! — и снова включил его.
He tightened the belt so that it would act on him rather than on his pantaloons—after all, he hoped to have some wenching yet to do in his life!—and turned it on again.