Перевод для "смеси газов" на английский

Смеси газов

• gas mixtures
• gas mixture

Примеры перевода

gas mixtures

Парциальное давление и смеси газов
Partial pressures and gas mixtures

Что означает парциальное давление газа в смеси газов, содержащейся в грузовом танке?
What is the definition of the partial pressure of a gas in a gas mixture contained in a cargo tank?

a) Перевозка смесей газов (номера ООН 1581 и 1582, 2°T) в цистернах
(a) Carriage of gas mixtures Nos. 1581 and 1582 of 2° T in tanks.

Легковоспламеняющимися компонентами являются легковоспламеняющиеся жидкости, легковоспламеняющиеся твердые вещества или газы, а также смеси газов.
Flammable components are flammable liquids, flammable solids or flammable gases and gas mixtures.

(В случае смесей газов берется средняя молярная масса с учетом концентраций различных компонентов.)
(For gas mixtures the average molecular mass is to be taken, taking into account the concentrations of the various components);

Для смесей газов средняя молекулярная масса определяется с учетом объемных концентраций различных компонентов.
For gas mixtures, the average molecular mass is to be taken, taking into account the volumetric concentrations of the various components.