Перевод для "слышал но знаю" на английский

Слышал но знаю

• heard but know
• i heard but i know

Примеры перевода

heard but know

Я знаю, что ты слышал, но знай - это не был твой отец, Коул.
I know what you heard, but know this -- that was not your father, Cole.

Лохиро продолжал, будто не слышал: — Я знаю... Но... глупо.
Lohiro went on as if he had not heard. “I know... But stupid.

Они хотят тебя... - Почему? - настаивал Ингольд. Лохиро продолжал, будто не слышал: - Я знаю... Но... глупо.
They want you...' 'Why?' Ingold demanded. Lohiro went on as if he had not heard. 'I know... But stupid.

Это едва ли не самый фантастический рецепт социальной реформы, о каком я только слышал. – Я знаю моих людей.
It’s about the shakiest recipe for social reform I’ve ever heard.” “I know my people.”