Перевод для "случайная атака" на английский

Случайная атака

• random attack

Примеры перевода

random attack

Случайные атаки, грабежи... как минимум 6 пожаров за последний час.
Random attacks, looting... at least six fires in the past hour.

- Если, конечно, случайные атаки не подчиняются своей логике, которую мы пока не обнаружили.
- Unless the random attacks are logical in some way we haven't yet determined.

Случайные атаки маори участились. Воины все смелее нападали на колонну, не давая участникам экспедиции покоя в лесу. Иногда словесные уколы, доносившиеся до колонны из леса, были хуже пуль, поскольку поражали всех сразу.
As if the random attacks weren’t bad enough, the Maoris eventually grew bold enough to taunt the column from the safety of the forest. In some ways these verbal barbs were worse than the musket fire because they struck everyone simultaneously.