Перевод для "слоним" на английский

Слоним

• a synonym
• slonim

Примеры перевода

slonim

E 85 Клайпеда - Каунас - Вильнюс - Лида - Слоним - Кобрин - Луцк - Черновцы - Сирет - ... ... - Александруполис
E 85 Klaipėda - Kaunas - Vilnus - Lida - Slonim - Kobrin - Luck - Černovcy - Siret - ... ... - Alexandropouli

Так, в Минске было выселено 153 человека, в крупных городах (таких, как Гродно) - 34 и в средних городах ( таких, как Слоним) - 9 человек.
There were 153 evictions in Minsk, 34 in a typically large town (Grodno) and 9 in a typically medium-sized town (Slonim).

Дорога E 85 - продление на север от города Черновцы через Лук, Кобрин, Слоним, Вильнюс, затем по маршруту E 272 до Паревезиса и E 67 через Ригу до Таллинна
Road E 85 - extension northwards from Cernovcy through Luck, Kobrin, Slonim, Vilnius, then along route of E 272 to Parevezys and E 67 through Riga to Tallinn

E 85 Клайпеда - Каунас - Вильнюс - Лида - Слоним - Кобрин - Луцк - Черновцы - Сирет - Сучава - Роман - Бакэу - Мэрэшести - Базэу - Урзичени - Бухарест - Джурджу - Русе - Бяла - Велико Тырново - Стара Загора - Хасково - Свилеград - Орменио - Кастаньяс - Дидимотихон - Александруполис
E 85 Klaipéda — Kaunas — Vilnius — Lida — Slonim — Kobrin — Luck — Černovcy - Siret - Suceava - Roman - Bačau - Mărăsesti - Buzău - Urziceni - Bucureşti - Giurgiu - Ruse - Bjala - Veliko Tarnovo - Stara Zagora - Haskovo - Svilengrad - Ormenio - Kastanies - Didymoteicho - Alexandropouli

Поступили сообщения об арестах, задержаниях и наложении штрафов в случаях, к числу которых относятся: групповое катание на санках в городе Слоним; размещение в Интернете фотографии болельщиков футбольного клуба города Борисов "БАТЭ" в поддержку Майдана (Киев); привлечение к ответственности за размещение в Интернете сообщений в поддержку демонстраций на Украине.
There have been reports of arrests, detentions and fines in cases that include: group sledding in Slonim; a photo of BATE Borisov football club fans in support of Maidan (Kyiv); and people being held responsible for putting up Internet posts in support of the demonstrations in Ukraine.

E 85 Клайпеда - Каунас - Вильнюс - Лида - Слоним - Кобрин - Луцк Черновцы - Сирет - Сучава - Сэбэоани - Роман - Бакэу - Мэрэшести Тишица - Бузэу - Урзичени - Бухарест - Джурджу - Русе - Бяла - Велико Тырново - Стара Загора - Хасково - Свилеград Орменио - Кастаньяс - Дидимотихон - Александруполис
E 85 Klaipéda - Kaunas - Vilnius - Lida - Slonim - Kobrin - Luck - Černovcy - Siret - Suceava - Săbăoani - Roman - Bačau - Mărăşeşti - Tişiţa - Buzău - Urziceni - Bucureşti - Giurgiu - Ruse - Bjala - Veliko Tarnovo - Stara Zagora - Haskovo - Svilengrad - Ormenio - Kastanies - Didymoteicho - Alexandropouli.

Доброе утро, — мисс Слоним.
Good morning, Miss Slonim.

Меня влекло к Бетти Слоним.
I felt drawn to Betty Slonim.

Что за женщина эта Бетти Слоним?
What kind of woman is this Betty Slonim?

— А что за пьеса? — спросила Бетти Слоним.
‘What kind of play is it?’ Betty Slonim asked.

Они начали кампанию против Бетти Слоним.
They had launched a campaign against Betty Slonim.

Могу я заказать еще чашечку, мисс Слоним?
May I order another glass, Miss Slonim?

Это мистер Сэм Дрейман и мисс Бетти Слоним, актриса.
This is Mr Sam Dreiman and this is Betty Slonim, an actress.

Мисс Слоним, вам нужно появиться в чем—то, что заденет всех.
Miss Slonim, you should appear in something that touches everybody.

Дора, это Бетти Слоним. — Да, да. Знаю. Актриса из Америки.
Dora, this is Betty Slonim.’ ‘Yes, I know – the actress from America.

— Не сомневаюсь, вы без ума от этой Бетти Слоним. Расскажите же мне о ней.
She said, ‘I’m sure that you’re infatuated with that Betty Slonim. Tell me about her.’