Перевод для "слово говорит" на английский

Слово говорит

• the word says
• word says

Примеры перевода

the word says

Слова говорят: Ласкомб[9].
Luscombe, the words say.

– Твои слова говорят одно, а тон – другое, и мне остается гадать, повиноваться ли твоим словам или твоему гневу.
�Your words say one thing, but your tone another, which leaves me wondering whether to obey your words, or the anger in them.�

Слова говорят: – …вы с вашими стремительными тачками, что образуют тромбы на дорогах, вы с вашей дорогой жратвой, от коей вы жиреете, вы с вашими домищами, огромными настолько, что вам вечно одиноко…
The words say: “... you with your fast cars stuck in traffic, your rich food that makes you fat, your houses so big you always feel lonely ...”

word says

Твое слово говорит о спасении мужчин и женщин, и о принятии истины, сегодня я представляю тебе Лорейн.
Your word says that you desire all men and women to be saved and come into the knowledge of the truth, so I bring Lorraine before you today.