Перевод для "следить за публикациями" на английский

Следить за публикациями

• follow publications
• follows the publication

Примеры перевода

follow publications

Заменить имеющийся текст следующим текстом: <<Публикация годовых сводок о выращивании незаконных культур и производстве наркотических средств в странах, которым оказывает помощь ЮНДКП>>.
Replace the existing with the following: "Publication of annual estimates on illicit cultivation and production of narcotic drugs in the countries assisted by UNDCP".

follows the publication

Будут подготовлены следующие периодические публикации:
The following recurrent publications will be produced:

Будут подготовлены следующие непериодические публикации:
The following nonrecurrent publications will be prepared:

1. Брошюра, опубликованная министерством планирования, содержащая информацию о Кувейте, вместе со следующими статистическими публикациями:
1. Booklet published by the Ministry of Planning containing information on the State of Kuwait, together with the following statistical publications:

284. Кроме того, в рамках своей обычной деятельности по информационному обслуживанию ЭСКАТО подготовит, издаст и распространит следующие специальные публикации:
ESCAP will also prepare, publish and disseminate the following special publications as part of its regular information services:

126. Кроме того, в рамках своей деятельности по региональному информационному обслуживанию ЭСКАТО подготовит, опубликует и распространит следующие специальные публикации:
ESCAP will also prepare, publish and disseminate the following special publications as part of its regular information service activities:

21. К Международному форуму по упрощению процедур торговли и сессии Комитета 2002 года были подготовлены следующие справочные публикации и документы:
The following background publications and documents have been prepared for the International Forum on Trade Facilitation and the 2002 Committee session: