Перевод для "скажи что не так" на английский

Скажи что не так

• say what's wrong
• say it is not so

Примеры перевода

say it is not so

Скажу в качестве примера, что Генеральная Ассамблея сэкономила бы время и ресурсы, если бы мы приняли решение, что делегации вправе распространить более пространный вариант своих выступлений, но будут зачитывать, скажем, только резюме, если они будут уверены в том, что более пространный вариант войдет в отчет о заседании.
To illustrate this point, the General Assembly would save valuable time and resources if we were to decide that delegations were free to circulate a longer version of their statements but would read only, say, an executive summary, so long as they were assured that the longer version would go into the record.

Скажи, что это неважно! Скажи, что все пустяки, лишь бы я была счастлива!
Say you do not care! Say that nothing matters so long as I am happy.