Перевод для "сими" на английский

Сими

• symi
• simi

Примеры перевода

simi

- В тот же день в приходскую церковь Св. Гавриила (Сими-Сими) дважды наведывались военные.
• That same day, soldiers twice visited Saint Gabriel parish at Simi Simi.

Песета Нумеа Сими (Самоа)
Peseta Noumea Simi (Samoa)

1. Сими IT-95-9-A
Simi} IT-95-9-A

г-жа Нумеа Сими (Самоа)
Ms. Noumea Simi (Samoa)

Пока неясно, какой регистрационный номер с обозначением 9Т был присвоен этому самолету, поскольку он до сих пор находится в Сими-Сими предположительно по техническим причинам.
It is unclear which 9T registration this aircraft was given as it is still parked at Simi Simi, allegedly due to technical problems.

Самолет прилетел из Бангоки в Сими-Сими, где ему был присвоен военный регистрационный номер (9T-TCI), с которым он начал функционировать 14 ноября.
The aircraft flew from Bangoka to Simi Simi, where it was given a military registration number (9T-TCI), under which it began operating on 14 November.

291. Третий самолет с регистрационным номером S9-PSK (серийный номер 8345807) прибыл в Сими-Сими 12 февраля 2009 года, причем в качестве его эксплуатанта значились ВСДРК.
291. The third aircraft, S9-PSK (serial number 8345807), arrived at Simi Simi on 12 February 2009 with FARDC recorded as the operator.

Нумея Сими, первое консультирование по вопросам составления доклада по КЛДЖ
Noumea Simi for first consultancy to write Samoa's CEDAW Report

После прибытия в Кисангани этот самолет затем отправился в другой аэропорт Кисангани — Сими-Сими, а 27 октября он начал функционировать с регистрационным номером S9-TCH (обозначение 9T принадлежит конголезским военно-воздушным силам).
After arriving in Kisangani, the aircraft then flew to Kisangani’s other airport, Simi Simi, and on 27 October it began operating as 9T-TCH (9T being reserved for the Congolese Air Force).

В Сими-Вэлли.
In Simi Valley.

- Это Сими Вэлли Сью.
That's Simi Valley Sue.

Дантист из Сими-Вэлли?
Dentist from Simi Valley.

Трина, Сими Вэлли... Вперед!
Trina, Simi Valley-- Got it!

Частная охрана Сими Вэлли.
- Off duty from simi valley.

Он живет в Сими-Вэлли.
He lives in Simi Valley.

Сими Валей, Окснард, Санта Барбара,
Simi Valley, Oxnard, Santa Barbara,

Один из погребенных в Долине Сими.
The one buried in Simi Valley.

Ненавижу ездить в Сими-Вэлли.
I hate the drive to Simi Valley.

Один из них схватил Сими за уздечку.
One of them grabbed Simi's reins.

— Я не грустный, Сими.
I'm not sad, Simi.

— Мы прячемся, Сими.
We're hiding, Simi.

— Акри! — Завыла Сими, уткнувшись носом ему в грудь. — Сими ранена.
"Akri!" Simi wailed, nuzzling against his chest. "The Simi is hurt.

Сими снова захохотала.
Simi laughed again.

— Как получилось так, что Сими ранили?
How is it Simi is wounded?

— Вернись ко мне, Сими.
Return to me, Simi.

Глаза Сими расширились.
Simi’s eyes widened.

— Что ж, Сими не понимает этого.
"Well, the Simi doesn't understand that.

Ты ничего не понимаешь, Сими.
You don't understand, Simi."