Перевод для "сильная спина" на английский

Сильная спина

• strong back

Примеры перевода

strong back

У мужчины должа быть сильная спина.
Men should have strong backs.

Вам всего-то и нужно, что сильная спина и накачанные бедра.
You just need strong backs and toned thighs.

Я сказал ей, что сильные спины и слабые умы - это у нас семейное!
I told her strong backs and weak minds runs in the family.

Мне нужны быстрые ноги и сильная спина, чтобы добраться до них.
I need a young pair of legs and a strong back to go in after it.

Он послушный, он идиот с сильной спиной и слабой головой.
He is loyal to me an Idiot with a strong back and no head.

Уорд подавил желание погладить ее плечо, ее гладкую сильную спину.
He resisted the urge to stroke her shoulder, her smooth strong back.

Позже, когда он спал, Мэри в темноте улыбнулась и погладила его сильную спину.
Later, when he slept, Mary smiled into the darkness and stroked his strong back.

Девушка задрожала, пробежав руками по его сильной спине, а потом вниз — к бедрам.
She shivered as she ran her hands over his strong back, down to his hips.

Нам нужна его сильная спина… да и твоя тоже, что бы унести все золото, которое удастся найти.
We'll need his strong back, and yours, to pack out all the gold we'll find."

А может, молочные ягодицы, сильная спина или узкие плечи Елены скрывают некую более неизъяснимую тайну?
Or more amazing about her milky white buttocks and strong back and small shoulders?

Рядом с ним садовник Джон, с загорелым лицом и сильной спиной, выглядел на десять лет моложе.
Beside him the gardener Tradescant, brown-faced and strong-backed, looked ten years younger.

– Да, сэр, сильная спина у мужчины и изящные, маленькие руки и ноги у женщины – это дары Господни. Ты согласен, Брат?
Yes sir, a strong back in a man, and fine, delicate limbs in a woman, these are the gifts of God, eh, Brother Tongue?

Не то, чтобы я не думала об этом с тех пор, как мы расстались, но теперь, когда его сильная спина и темные вьющиеся волосы то и дело попадали в поле моего зрения, эти мысли все больше волновали меня.
Not that I had not been considering it since we had parted, but now with his strong back and his dark, curly hair just within my sight if I leaned my head to the side, I did not feel quite the same.