Перевод для "сердечки" на английский
Сердечки
Примеры перевода
72102 Сердечки, с клапаном
Hearts, Cap On
Сердечки в кексиках, сердечки в кексиках!
There were hearts in my cupcakes, hearts in my cupcakes!
Ты сердечко нарисовала.
You "hearted" him.
С маленьким сердечком.
With little hearts.
Сердечки и купидоны.
cupids and hearts.
Твоё сердечко порхает?
Is your heart fluttering?
Сердечки в кексиках!
Hearts in my cupcakes!
Я тоже "сердечко".
I'd really "heart" that.
Она давала оценку всей цепи политических обстоятельств, одним из звеньев которой был этот дар щедрого сердечка Черногории.
It appreciated fully the chain of national circumstances which had elicited this tribute from Montenegro's warm little heart.
— А почему это у тебя против всех уроков Локонса маленькие сердечки? — спросил Рон, выхватив из рук Гермионы ее расписание.
“Why,” demanded Ron, seizing her schedule, “have you outlined all Lockhart’s lessons in little hearts?”
Молодая волшебница с бледным лицом в форме сердечка и мышиного цвета волосами сидела за столом, держа обеими руками кружку.
A young witch with a pale, heart-shaped face and mousy brown hair was sitting at the table clutching a large mug between her hands.
Ну и, конечно, сердечко вокруг.
And yes, a heart surrounded it.
Но мужайся, сердечко.
But courage, little heart.
– Ну вот, сердечко мое.
“There, me darlin’ heart.
— Тихо, сердечко мое.
Quietly, my heart.
— А как сердце? Как себя чувствует наше сердечко?
And your heart? How does your heart feel?
Успокойся, бедное сердечко!
Come poor little heart!
Слишком доброе у тебя сердечко!
Got too kind a heart!
– А как насчет твоего сердечка?
What about your heart?
Или цветы, или шоколадные сердечки.
Or some flowers or heart-shaped chocolates.
– Глупый человек, сердечко мое.
“Silly man, me darlin’ heart.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test