Перевод для "сенат пуэрто-рико" на английский

Сенат пуэрто-рико

• senate of puerto rico

Примеры перевода

senate of puerto rico

В конце 2007 года сенат Пуэрто-Рико принял резолюцию в пользу освобождения заключенных.
In late 2007 the Senate of Puerto Rico adopted a resolution in favour of the release of the prisoners.

128. Следует упомянуть, что палата представителей и сенат Пуэрто-Рико приняли резолюции, в которых содержится призыв более серьезно рассмотреть вопрос о созыве учредительного собрания в качестве механизма для придания импульса процессу самоопределения.
128. It should be recalled that the House of Representatives and the Senate of Puerto Rico had adopted resolutions calling for more serious consideration of the question of convening a constitutional convention as a mechanism for giving an impetus to the process of self-determination.

5. 11 марта 2001 года сенат Пуэрто-Рико принял резолюцию № 201, в соответствии с которой его юридическому комитету поручено изучить возможность созыва учредительной ассамблеи в целях решения вопроса о политическом статусе страны.
5. On 11 March 2001 the Senate of Puerto Rico had adopted resolution No. 201, instructing its Legal Affairs Committee to study the possibility of convening a constituent assembly to address the question of the country's political status.

16. Гжа Суслер (Национальная гильдия адвокатов) говорит, что беспрецедентное число пуэрториканцев во всех секторах общества, действия которых поддерживаются резолюцией сената Пуэрто-Рико, требуют освобождения Оскара Лопеса Риверы, который провел в тюрьме 32 года как поборник дела независимости Пуэрто-Рико.
16. Ms. Susler (National Lawyers Guild) said that unprecedented numbers of Puerto Ricans in every sector of society, supported by a resolution of the Senate of Puerto Rico, were demanding the release of Oscar López Rivera, who had spent 32 years in prison for advocating the cause of Puerto Rican independence.