Перевод для "семь девять" на английский

Семь девять

• seven nine
• seven of nine

Примеры перевода

seven nine

] Если во время их избрания [или назначения] не принимается иного решения, предусматривающего более короткий срок полномочий, они избираются на срок в [пять] [семь] [девять] лет и [не] могут быть переизбраны
] Unless a shorter term is otherwise decided on at the time of their election [or appointment], they shall hold office for a term of [five] [seven] [nine] years and are [not] eligible for re-election.

1. Изменить третье предложение пункта 3 следующим образом: "Если во время их избрания не принимается иного решения, предусматривающего более короткий срок полномочий, они избираются на срок в [семь/девять] лет и не могут быть переизбраны".
1. The third sentence of paragraph 3 is amended as follows: "Unless a shorter term ... they shall hold office for a term of [seven/nine] years and are not eligible for re-election."

Координаты: альфа - семь - девять!
Coordinates Alpha-seven-nine.

Три- семь- девять- четыре.
Three-seven-nine-four.

- Два- три- четыре- семь- девять...
– Two-three-four-seven-nine...

Радиус один-семь-девять вектор пять.
RADIUS ONE-SEVEN-NINE VECTOR-FIVE.

Два- три- четыре- семь- девять- один.
Two-three-four-seven-nine-one.

Один, два, три, семь, девять, одиннадцать, шесть.
One, two, three, seven, nine, 11, six.

Вам также пригодится: три, семь, девять, четыре.
You'll also need to know three, seven, nine, four.

— …три, пять, восемь, девять, семь, девять, три…
“… three, five, eight, nine, seven, nine, three…”

– Открой и обставь квартиру семь девять семь пять.
“Open and decorate unit three seven nine seven five.”

Грэм говорит, что готов написать в отчет свое заключение по форме пять-семь-девять.
Graham says he is ready to file his concluding five-seven-nine report.

Держу курс на Лас-Вегас. Прошу разрешения на посадку в Вегасе, два-четыре, семь-девять, сектор ОЛ. – Поздравляем с прибытием, – ответили Баркеру по радио. – Что за заложница с тобой?
I need a pattern for Vegas, two-four, seven-nine, section OL.” “Congratulations,” it answered.

— Я Лима Семь Девять, — ответил радист. — Сержант Бакли говорит, он хочет индивидуальную наводку стволов, прямо перед позициями послинов.
“This is Lima Seven Nine,” the RTO replied. “Sergeant Buckley says he wants an individual tube adjustment, right in front of the Posleen positions.

Когда она появилась в обители, самому старшему ребенку здесь было двенадцать лет, другим – по пять, шесть, семь, девять.
Other than Serena the oldest child had been twelve when she had arrived, the others were mostly much younger children, five, six, seven, nine.

Отсчитал себе девять ягод, а давая дочери, стал пропускать четные числа: — Одна, три, пять, семь, девять.
He counted nine raisins for himself, but when he was counting out hers he missed every other number, saying: “One, three, five, seven, nine.”

– Собрание было назначено в комнате наискосок от профессорской, где имеется телефон, добавочный семь-девять-три, и я договорился, что буду пользоваться им с четырех тридцати и оплачу все разговоры.
"It was in a room across the hall from an office used by members of the faculty. There's a phone in the office, extension seven-nine-three, and I had arranged to use it from four-thirty on and pay for the calls.

seven of nine

Власти Руанды планируют построить к 2017 году семь−девять новых исправительных центров.
The Rwandan authorities envisaged building between seven and nine new correctional centres by 2017.

Отобранные сотрудники, включенные в список, будут обязаны принять участие в учебной программе, рассчитанной на семь-девять дней.
Selected members of the roster will be required to participate in a training programme that will take place over a period of seven to nine days.

Так, по мнению специалиста, смерть наступила за семь-девять часов до обнаружения тела. То есть около полуночи.
The time of death was placed at seven to nine hours before discovery. Near midnight.

А через семь-девять минут Советы обрушат на нас четыре тысячи мегатонн, и все их ракеты нацелены на наши города и ракетные шахты.
Seven to nine minutes later, they hit us with four thousand megatons; they tag all our cities and missile silos;

Это гораздо лучше, чем семь — девять месяцев, которые необходимы для доставки новых Кобр на Авентайн, если их готовить на Эсгарде. Кроме того, вся процедура подготовки будет находиться под вашим абсолютным контролем.
This is far better than the seven to nine month response time for getting new Cobras from Asgard, and will in addition put the operation entirely under your control.

Что-то такое, что воспрепятствует нашему ответному удару, что полностью расстроит наши действия в те семь-девять минут с момента запуска нашей ракеты и до массированного удара русских. Снова наступила полная тишина.
Something to prevent us from launching, something to totally de-coordinate our response in the crucial seven-to nine-minute envelope between the launch of this Peacekeeper and the launch of the Russian massive retaliation.” Again, the silence.