Перевод для "сексуальные удовольствия" на английский

Сексуальные удовольствия

• sexual pleasure

Примеры перевода

sexual pleasure

Кажущиеся заметно увеличившимися губы повышают сексуальное удовольствие мужчин.
Elongated labia majora apparently increase the man's sexual pleasure.

Кроме того, общество считает его необходимым для того, чтобы усилить сексуальное удовольствие мужчины.
It is also deemed necessary by society to enhance her husband's sexual pleasure.

Эта практика мешает женщинам получать сексуальное удовольствие, причиняет боль и хронические инфекции, а иногда приводит к смерти.
The practice hinders women's sexual pleasure, causes pain and chronic infections and occasionally leads to death.

Третье возможное объяснение может состоять в том, что принудительные половые акты совершались просто для получения сексуального удовольствия бессовестными лицами.
A third possible explanation might be simply that forced sexual acts were for the sexual pleasure of the perpetrators who had few moral scruples.

психосексуальные причины: для ослабления сексуального желания у женщин, сохранения целомудрия и невинности до брака, а также верности во время брака и повышения сексуального удовольствия мужчины;
Psychosexual reasons: to diminish women's sexual desire, preserve chastity and virginity before and fidelity after marriage, and to increase male sexual pleasure;

:: сотрудничать с женскими организациями над включением в их программы обучения необходимым для жизни навыкам не только тему ответственных родителей, но и тематику сексуального удовольствия и важности осознанного выбора;
Work with women's organizations to incorporate into their life-education programs instruction not only about responsible parenthood, but also on the goodness of sexual pleasure and importance of informed choice;

Зачастую социальное признание перевешивает другие соображения, такие как улучшение перспектив в плане вступления в брак, сохранение девственности, доставление большего сексуального удовольствия мужчинам, религиозная необходимость и чистота и гигиена.
Social acceptance often supersedes other reasons like better marriage prospects, the preservation of virginity, more sexual pleasure for men, religious necessity and cleanliness/hygiene.

В статью 144 Уголовного кодекса ("Нанесение тяжких телесных повреждений") была внесена поправка, предусматривающая включение в пункт b) фразы "лишение или серьезное ограничение возможности получать сексуальное удовольствие".
Article 144 of the Criminal Code (serious offence to physical integrity) was amended to include in paragraph b) the act of taking or affecting, in a severe way the capacity to have sexual pleasure.

Так, хотя малийская женщина и объяснила на своем диалекте, что в Мали "секс является запрещенной темой и мы не говорим об этом со своими матерями", один из экспертов, доктор Даниэль Годри, назвал порочным обычай, который не допускает получения сексуального удовольствия.
Thus, when the Malian mother explained in her dialect that in Mali “sex is a taboo subject and we do not talk about it with our mothers”, one of the experts, Dr. Danielle Gaudry, denounced the practice, which entailed the loss of sexual pleasure.

Невероятное, преступное, сексуальное удовольствие.
Incredible, illicit, sexual pleasure.

Оргазм: сексуальное удовольствие в кульминации.
Orgasm: Sexual pleasure with a climax.

Сексуальное удовольствие с помощью хорошей гигиены?
Sexual pleasure via good hygiene?

- Суккубы, питаясь, дают сексуальное удовольствие, правильно?
Succubi feed off and create sexual pleasure, right?

Но ведь сексуальное удовольствие всегда эгоистично, вы не находите?
It's selfish. Sexual pleasure is obviously selfish.

Стало быть, верность — следствие сексуального удовольствия?
Is fidelity merely a function of sexual pleasure?

Он хотел сделать ее свидетельницей своих сексуальных удовольствий.
He wanted her to be an unwilling witness to his sexual pleasure.

Изменит ли что-то, если я скажу, что не получала никакого сексуального удовольствия из этого?
Did it really change anything that I took no sexual pleasure from it?

Сано знал, что есть люди, получающие сексуальное удовольствие от унижения и боли.
Sano knew that some people derived sexual pleasure from humiliation and pain.

Сексуальное удовольствие не только превосходит по изощрённости и силе все прочие удовольствия, дарованные жизнью;
Sexual pleasure was not only superior, in refinement and violence, to all the other pleasures life had to offer;

Женщины легко поддавались чарам сексуального удовольствия и покорялись узам плоти.
And after he was her lover—well, women were easily beguiled by sexual pleasure, the bonds of the flesh.

С другой стороны, во многих яростных разоблачениях любовной связи явственно различим душок патологической неприязни к сексуальному удовольствию;
On the other hand there can be detected in many denunciations of it a pathological dislike of sexual pleasure;

– Я не говорю о мужчинах, – возразил Глаукос. – Предназначение женщины – получать сексуальное удовольствие от мужа и никого больше.
“I was not talking about men,” said Glaukos. “It is a good woman’s duty to receive sexual pleasure from her husband and no other.”

Потому что когда сексуальное удовольствие имеемо, в тебе странным образом возбуждается чувство к другому – тому, с кем ты его имеешь.
For when sexual pleasure is had, it makes you fond, in a strange way, of the other one, the one with whom you are having it.

Его собственные сексуальные удовольствия заключались совсем в другом, но для пары, которая хочет создать семью, это имеет смысл.
His own sexual pleasures went in quite different lines but, for a couple who wanted to be a family, it made sense.