Перевод для "сексуальное подавление" на английский

Сексуальное подавление

• sexual repression

Примеры перевода

sexual repression

Он сказал, что я кажусь сексуально подавленной. И это так.
He said I seemed sexually repressed, and I confirmed that was the case.

Бри, если люди, испытывающие сексуальную подавленность дистанцируют во время секса, в этом ничего необычного.
Bree, it's not uncommon for people experiencing sexual repression to distance themselves during the act.

"Золотой век" - это воинствующе провокационный фильм против религии, родины, буржуазии, целомудрия, сексуального подавления и против семьи.
"Age of Gold" is a militantly provocative film, against the fatherland, religion, the bourgeoisie, chastity, sexual repression, and the family.

Это дешевое извращение для сексуально подавленных бухгалтеров и студентов, у которых куча постеров, "Грустной Бетти", "Братьев Блюз", "Великой сини" и "Синего бархата" ни их сраных синих стенах!
It's boil-in-the-bag perversion for sexually repressed accountants and students with too many posters of Betty Blue, the Blues Brothers and Big Blue on their blue bloody walls!

Психиатр в Лэнгли говорил что-то о восполнении желаний – сексуально подавленном инстинкте матереубийства.
A psychiatrist in Langley had said something about wish-fulfillment sexually repressed matricide.

(Вот это уже Мозес, точащий яд.) В свободном обществе, осознавшем связь сексуального подавления с болезнями, войнами, собственностью, деньгами и тоталитарностью, эротике, наконец, должно быть отведено законное место.
(more in Herzog's vein of wide-eyed malice.) The erotic must be admitted to its rightful place, at last, in an emancipated society which understands the relation of sexual repression to sickness, war, property, money, totalitarianism.