Перевод для "сейсмическая сеть" на английский

Сейсмическая сеть

• seismic network

Примеры перевода

seismic network

Ключевыми элементами сейсмической сети являются сейсмологические станции.
The seismological stations are key elements of a seismic network.

Калибровка сейсмической сети в принципе аналогична калибровке винтовочного прицела.
Calibration of a seismic network is in principle similar to the calibration of the sight of a rifle.

Первичная сейсмическая сеть должна быть создана раньше вспомогательной сети.
The primary seismic network should be established before the auxiliary network.

Мы уверены, что вскоре окажется возможен консенсус относительно количества вспомогательных станций для сейсмической сети.
We are confident that a consensus will soon be possible on the number of auxiliary stations for the seismic network.

Основные компоненты первичной сейсмической сети, вспомогательной сейсмической сети, инфразвуковой сети и радионуклидной сети уже сертифицированы, а создание сети гидроакустических станций практически завершено, причем 10 из 11 предусмотренных станций к настоящему моменту уже сертифицированы.
Major parts of the primary seismic network, the auxiliary seismic network, the infrasound network and the radionuclide network have already been certified and the network of hydroacoustic stations is virtually complete, with 10 of the 11 envisaged stations now certified.

Надлежит обеспечить условия к тому, чтобы сейсмическая сеть в том виде, в каком она приводится ниже, входила в состав МСМ на момент вступления в силу.
It has to be ensured that the seismic network as listed below will be part of the IMS at the time of entry into force.

Считается, что задача, связанная с размещением и использованием этой сейсмической сети, является одной из наиболее сложных в рамках проекта "Дон Кихот".
The deployment and use of this seismic network is considered one of the most challenging aspects of the Don Quijote mission.