Перевод для "сделать по пути" на английский

Сделать по пути

• make along the way
• to do on the way

Примеры перевода

to do on the way

Однако если сертификационный орган пожелает взять на себя более жесткие обязательства, чем перечисленные подтверждения, он должен иметь возможность сделать это путем включения соответствующих положений в типовые условия сертификации или иным способом.
However, should a certification authority wish to undertake obligations stricter than the above-listed representations, it should be allowed to do so, by way of clauses included in a certification practice statement or otherwise.

Нужно чтобы вы следовали за мной назад к джамперу и я объясню что вам нужно сделать по пути.
I need you to follow me back as far as the Puddle Jumper... and I'll explain what I need you to do on the way.

Я могу сделать это путем, которым это и должно быть сделано. – И я могу помочь, – заявила Ангелина.
I can do it the way it should be done.” “And I can help,” declared Angeline.