Перевод для "святой томас" на английский

Святой томас

• saint thomas

Примеры перевода

saint thomas

- Школа Святого Томаса, октябрь 1996.
STABLER: Saint Thomas's School, October '96.

— О да, — усмехнулась она. — Святой Томас, я совсем забыла.
“Oh, yeah. Fucking Saint Thomas.”

— Выходит, ты вовсе не святой Томас? — проговорила она.
“You’re not Saint Thomas after all?”

Клянусь носом святого Томаса, ты у меня дождешься!
By Saint Thomas's nose, I'll clout you, boy!"

Моим конфирмационным святым считался святой Томас Мор.
My confirmation saint was Saint Thomas More .

Люди повсюду увидят меч, которым был убит святой Томас.
We’ll show people the sword that killed Saint Thomas.

Он знал, что коллеги за глаза называют его Святым Томасом Безмятежным.
He knew his colleagues in the homicide unit referred to him as Saint Thomas the Serene.

На столе Мура оставалась Мэри с застывшей навеки улыбкой. Святой Томас?
On Moore’s desk, the image of Mary remained, her smiling face a permanent fixture. Saint Thomas?

Не строгий Святой Томас, а простой парень, с которым можно поболтать по душам, посмеяться.
Not the forbidding Saint Thomas but a guy she could shoot the breeze with, a guy who’d laugh with her.

А увидел он Святого Томаса — грешника, позволившего себе пойти на поводу своих желаний.
What he saw in that mirror was Saint Thomas the Fallen, brought down by his own desires.

На земле обетованной образовался новый орден монахов-рыцарей, получивший название Рыцари святого Томаса.
There was even a new order of monk-knights in the Holy Land called the Knights of Saint Thomas of Acre.